平素よりBALS TOKYO / J-PERIODをご利用いただき、誠にありがとうございます。 サービス開始以来ご愛顧いただいておりました「BALS TOKYO / J-PERIOD MEMBERSCard」ポイントプログラムは、誠に勝手ながら2012年7月31日をもって終了致しました。ご愛顧いただきました皆様には心より感謝いたします。